{"id":180677,"date":"2026-11-13T05:01:01","date_gmt":"2026-11-13T05:01:01","guid":{"rendered":"https:\/\/creolelink.com\/main\/resous-gratis\/"},"modified":"2026-11-14T01:17:47","modified_gmt":"2026-11-14T01:17:47","slug":"resous-gratis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/creolelink.com\/main\/resous-gratis\/","title":{"rendered":"Resous gratis \u2014 CreoleLink\u00ae"},"content":{"rendered":"<style id=\"cl-free-hub-css\">\n.cl-freehub{max-width:1060px;margin:0 auto;padding:25px 20px 60px;color:#263D5A;font:16px\/1.6 Roboto,Arial,sans-serif}.cl-freehub *{box-sizing:border-box}.cl-freehub h1,.cl-freehub h2,.cl-freehub h3{font-family:Poppins,Arial,sans-serif;line-height:1.25;color:#00209F}.cl-freehub h1{font-size:clamp(32px,5vw,49px);margin:0 0 13px}.cl-freehub .intro{border-bottom:1px solid #DCE7F4;padding:26px 0 30px;margin-bottom:26px}.cl-freehub .tag{color:#C01C3D;font-size:11px;font-weight:850;letter-spacing:.11em;text-transform:uppercase}.cl-freehub .lede{max-width:720px;color:#586E88;font-size:17px;margin:0}.cl-freehub .grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:15px}.cl-freehub .tile{padding:23px;border:1px solid #D9E5F4;border-radius:14px;background:#fff;text-decoration:none!important;display:flex;gap:18px;align-items:flex-start;transition:background .18s}.cl-freehub .tile:hover{background:#F5F9FF}.cl-freehub .tile svg{width:61px;height:61px;flex:none}.cl-freehub .tile h2{font-size:20px;margin:0 0 6px}.cl-freehub .tile p{color:#5C718A;font-size:14px;margin:6px 0}.cl-freehub .tile small{font-size:11px;font-weight:850;color:#B71738}.cl-freehub .tile .go{font-size:13px;color:#00209F;font-weight:800}.cl-freehub .more{border-top:1px solid #E1E8F2;margin-top:27px;padding-top:22px}.cl-freehub .more a{color:#00209F;font-weight:800;text-decoration:none}.cl-freehub a:focus-visible{outline:3px solid #3D8EDD;outline-offset:3px}@media(max-width:700px){.cl-freehub .grid{grid-template-columns:1fr}.cl-freehub .tile{padding:18px}.cl-freehub .tile svg{width:49px;height:49px}}\n<\/style><style id=\"cl-free-three-pillars-icons-2026\">\n.cl-freehub .tile.cl-free-reference .cl-free-icon{width:80px;height:80px;min-width:80px;display:block;object-fit:contain;flex:none}\n@media(max-width:560px){.cl-freehub .tile.cl-free-reference .cl-free-icon{width:65px;height:65px;min-width:65px}}\n<\/style><main class=\"cl-freehub\" lang=\"ht\"><div class=\"intro\"><p class=\"tag\">CREOLELINK\u00ae \u00b7 K\u00d2MANSE SAN PEYE<\/p><h1>Resous gratis<\/h1><p class=\"lede\">K\u00f2manse ak vokabil\u00e8, aprann gram\u00e8, epi devlope lekti w an krey\u00f2l. Chwazi resous ki mache ak nivo w. <span lang=\"en\">Start with vocabulary, build grammar skills, and progress to Creole reading.<\/span><\/p><\/div><div class=\"grid\"><a class=\"tile cl-free-reference\" href=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/jaden-vokabile-imaj-ak-son\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"cl-free-icon\" src=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CreoleLink_Jaden_Vokabile_Garden_of_Words_Icon.png\" alt=\"Jaden Vokabil\u00e8: a garden of words with leaves, a hibiscus, and speech bubbles\" width=\"300\" height=\"300\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span><small>01 \u00b7 MO, IMAJ AK SON<\/small><h2>Jaden Vokabil\u00e8<\/h2><strong>Diksyon\u00e8 imaj ak son<\/strong><p>Gade 10 imaj sou pye bwa ak lanati, epi koute fason yo pwononse mo yo an krey\u00f2l.<\/p><span class=\"go\">Gade mo yo epi koute \u2192<\/span><\/span><\/a><a class=\"tile cl-free-reference\" href=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/poto-mitan\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"cl-free-icon\" src=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CreoleLink_Poto_Mitan_Peristyle_Icon.png\" alt=\"Poto Mitan Krey\u00f2l: central pillar holding up the roof of a Vodou peristyle\" width=\"300\" height=\"300\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span><small>02 \u00b7 GRAM\u00c8 AK FRAZ<\/small><h2>Poto Mitan Krey\u00f2l<\/h2><strong>Gram\u00e8 krey\u00f2l, yon r\u00e8g alafwa<\/strong><p>32 ti leson an angle, egzanp an krey\u00f2l, ak yon aktivite pou dekouvri tan v\u00e8b danse.<\/p><span class=\"go\">Eksplore gram\u00e8 a \u2192<\/span><\/span><\/a><a class=\"tile cl-free-reference\" href=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/ansiklopedi\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"cl-free-icon\" src=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CreoleLink_Kafou_Konesans_Crossroads_Icon.png\" alt=\"Kafou Konesans: people exchanging ideas at a crossroads\" width=\"300\" height=\"300\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span><small>03 \u00b7 LEKTI PI AVANSE<\/small><h2>Kafou Konesans<\/h2><strong>Ansiklopedi Ayiti<\/strong><p>Pou moun ki deja al\u00e8z li krey\u00f2l: kontinye pratike lekti av\u00e8k atik sou listwa, jewografi, lang ak kilti Ayiti.<\/p><span class=\"go\">Li atik yo \u2192<\/span><\/span><\/a><a class=\"tile\" href=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/23-haitian-creole-phrases-listen-repeat\/\"><svg viewBox=\"0 0 96 96\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" stroke=\"#00209F\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M17 26h44a13 13 0 0 1 13 13v15a13 13 0 0 1-13 13H40L24 78V67h-7A13 13 0 0 1 4 54V39a13 13 0 0 1 13-13Z\"\/><path d=\"M26 40h30M26 52h21\"\/><path d=\"M75 20h10\" stroke=\"#D21034\" stroke-width=\"4\"\/><\/svg><span><small>GRATIS \u00b7 FREE<\/small><h2>Aprann pale krey\u00f2l<\/h2><strong>Speak Creole Now<\/strong><p>23 fraz av\u00e8k odyo pou koute, repete epi pratike nan lavi chak jou.<\/p><span class=\"go\">K\u00f2manse leson an \u2192<\/span><\/span><\/a><a class=\"tile\" href=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/pwonon-kreyol-1-mwen-ou-li-nou-yo\/\"><svg viewBox=\"0 0 96 96\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" stroke=\"#00209F\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"31\" cy=\"29\" r=\"9\"\/><circle cx=\"66\" cy=\"29\" r=\"9\"\/><path d=\"M13 70v-9a18 18 0 0 1 36 0v9M48 70v-9a18 18 0 0 1 36 0v9\"\/><path d=\"M71 14h10\" stroke=\"#D21034\" stroke-width=\"4\"\/><\/svg><span><small>GRATIS \u00b7 FREE<\/small><h2>Pwonon krey\u00f2l \u00b7 Leson 1<\/h2><strong>Mwen, ou, li, nou, yo<\/strong><p>K\u00f2manse ak pwonon p\u00e8son\u00e8l yo epi pratike fraz senp.<\/p><span class=\"go\">K\u00f2manse leson an \u2192<\/span><\/span><\/a><a class=\"tile\" href=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/pwonon-kreyol-2-sije-ak-konpleman\/\"><svg viewBox=\"0 0 96 96\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" stroke=\"#00209F\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"22\" cy=\"24\" r=\"9\"\/><circle cx=\"75\" cy=\"71\" r=\"9\"\/><path d=\"M35 24h40M65 14l10 10-10 10M62 71H22M32 61 22 71l10 10\"\/><path d=\"M72 10h10\" stroke=\"#D21034\" stroke-width=\"4\"\/><\/svg><span><small>GRATIS \u00b7 FREE<\/small><h2>Pwonon krey\u00f2l \u00b7 Leson 2<\/h2><strong>Sij\u00e8 ak konpleman<\/strong><p>Dekouvri fason pwonon yo fonksyone k\u00f2m sij\u00e8 ak konpleman nan fraz.<\/p><span class=\"go\">K\u00f2manse leson an \u2192<\/span><\/span><\/a><a class=\"tile\" href=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/pwonon-kreyol-3-posesyon\/\"><svg viewBox=\"0 0 96 96\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" stroke=\"#00209F\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><rect x=\"27\" y=\"39\" width=\"42\" height=\"36\" rx=\"3\"\/><path d=\"M34 39v-10a14 14 0 0 1 28 0v10M39 56l8 7 13-16\"\/><path d=\"M71 15h11\" stroke=\"#D21034\" stroke-width=\"4\"\/><\/svg><span><small>GRATIS \u00b7 FREE<\/small><h2>Pwonon krey\u00f2l \u00b7 Leson 3<\/h2><strong>Posesyon<\/strong><p>Aprann eksprime sa ki pou ou oswa pou yon l\u00f2t moun an krey\u00f2l.<\/p><span class=\"go\">K\u00f2manse leson an \u2192<\/span><\/span><\/a><a class=\"tile\" href=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/gid-otograf-kreyol-ayisyen\/\"><span style=\"display:grid;place-items:center;width:62px;height:62px;min-width:62px;border-radius:13px;background:#f1f6ff;color:#00209F;font:800 28px Poppins,Arial,sans-serif\">Aa<\/span><span><small>GRATIS \u00b7 AKA 2017 + 2023<\/small><h2>Gid \u00d2tograf Krey\u00f2l Ayisyen<\/h2><strong>R\u00e8g, rech\u00e8ch ak egz\u00e8sis<\/strong><p>Ch\u00e8che r\u00e8g \u00f2tograf yo, konprann egzanp epi f\u00e8 ti egz\u00e8sis ent\u00e8aktif.<\/p><span class=\"go\">Dekouvri gid la \u2192<\/span><\/span><\/a><\/div><div style=\"margin:18px 0;padding:16px 19px;border-radius:12px;background:#f2f7ff;border:1px solid #dce7f4\"><strong>For English speakers, language agencies and AI developers<\/strong><p style=\"margin:7px 0\"><a href=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/understanding-haitian-creole-orthography-ai\/\" style=\"font-weight:800;color:#00209f\">Understanding Haitian Creole: floating letters, spelling, and AI \u2192<\/a><\/p><\/div><div style=\"margin:18px 0;padding:17px 19px;background:#f5f8ff;border:1px solid #d8e5f3;border-radius:12px\"><strong>For teachers and educators<\/strong><p style=\"margin:7px 0;color:#4b6784\">Browse shareable Haitian Creole grammar explanations and classroom activities by topic and level.<\/p><a href=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/teacher-resources\/\" style=\"font-weight:800;color:#00209F\">Teacher Resources Directory \u2192<\/a><\/div><div class=\"more\"><p>Ou vle kontinye ak yon kou ki pi estriktire? <a href=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/courses\/son-ak-let-kreyol-32-grafem\/\">Dekouvri Son ak L\u00e8t Krey\u00f2l \u2192<\/a><\/p><\/div><\/main>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CREOLELINK\u00ae \u00b7 K\u00d2MANSE SAN PEYE Resous gratis K\u00f2manse ak vokabil\u00e8, aprann gram\u00e8, epi devlope lekti w an krey\u00f2l. Chwazi resous ki mache ak nivo w. Start with vocabulary, build grammar skills, and progress to Creole reading. 01 \u00b7 MO, IMAJ AK SON Jaden Vokabil\u00e8 Diksyon\u00e8 imaj ak son Gade 10 imaj sou pye bwa ak [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-180677","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/creolelink.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/180677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/creolelink.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/creolelink.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/creolelink.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/creolelink.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=180677"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/creolelink.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/180677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":180947,"href":"https:\/\/creolelink.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/180677\/revisions\/180947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/creolelink.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}