{"id":180700,"date":"2026-11-13T14:28:44","date_gmt":"2026-11-13T14:28:44","guid":{"rendered":"https:\/\/creolelink.com\/main\/grame-ak-otograf\/"},"modified":"2026-11-14T01:34:40","modified_gmt":"2026-11-14T01:34:40","slug":"grame-ak-otograf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/creolelink.com\/main\/grame-ak-otograf\/","title":{"rendered":"Gram\u00e8 ak \u00d2tograf \u2014 Gid Krey\u00f2l CreoleLink\u00ae"},"content":{"rendered":"<style id=\"cl-grame-otograf-hub-css\">\n#cl-go-hub{--blue:#00209F;--red:#D21034;--ink:#29415E;--border:#DFE9F5;--muted:#60758D;max-width:1110px;margin:0 auto;padding:20px 20px 62px;font:16px\/1.65 Roboto,Arial,sans-serif;color:var(--ink)}\n#cl-go-hub *{box-sizing:border-box}\n#cl-go-hub [hidden]{display:none!important}\n#cl-go-hub h1,#cl-go-hub h2,#cl-go-hub h3{font-family:Poppins,Arial,sans-serif;line-height:1.25;letter-spacing:-.022em;color:var(--blue)}\n#cl-go-hub h1{font-size:clamp(32px,4.7vw,49px);margin:0 0 14px}\n#cl-go-hub h2{font-size:clamp(23px,3.2vw,33px);margin:0 0 9px}\n#cl-go-hub h3{font-size:clamp(19px,2.3vw,23px);margin:0 0 8px}\n#cl-go-hub p{margin:0 0 12px}\n#cl-go-hub .go-eyebrow{font:850 11px\/1.4 Roboto,Arial,sans-serif;letter-spacing:.1em;color:#B71A3B;text-transform:uppercase;margin:0 0 10px}\n#cl-go-hub .go-header{background:linear-gradient(120deg,#F4F8FF,#fff 76%);border:1px solid #E0EAF6;border-radius:17px;padding:clamp(23px,4vw,42px);margin-bottom:20px}\n#cl-go-hub .go-header .lead{max-width:810px;font-size:17px;color:#536E8A}\n#cl-go-hub .go-header .en{font-size:13px;color:#7187A0}\n#cl-go-hub .go-search{padding:22px 24px;background:#EDF5FF;border:1px solid #CDE0F8;border-radius:13px;margin:0 0 26px}\n#cl-go-hub .go-search label{display:block;color:#00209F;font:750 18px\/1.4 Poppins,Arial,sans-serif;margin:0 0 10px}\n#cl-go-hub .go-search-row{display:flex;gap:10px}\n#cl-go-hub #go-search-input{flex:1;min-width:0;height:47px;background:#fff;border:1px solid #B9CDE7;border-radius:9px;padding:11px 15px;font:15px Roboto,Arial,sans-serif;color:#263E5C}\n#cl-go-hub .go-search button{background:#00209F;color:white;border:0;border-radius:9px;padding:11px 17px;font-weight:850;font-size:14px;cursor:pointer}\n#cl-go-hub .go-search-note{color:#6D829B;font-size:12px;margin:9px 0 0!important}\n#cl-go-hub .go-paths{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:14px;margin:0 0 35px}\n#cl-go-hub .go-path{display:flex;gap:16px;align-items:center;text-decoration:none!important;border:1px solid #DCE6F4;border-radius:14px;padding:19px;background:#fff}\n#cl-go-hub .go-path:hover{background:#F4F8FF;border-color:#B8CDED}\n#cl-go-hub .go-path-icon{background:#F4F8FF;min-width:70px;width:70px;height:70px;border-radius:12px;display:grid;place-items:center}\n#cl-go-hub .go-path h2{font-size:21px;margin:0 0 4px}\n#cl-go-hub .go-path small{display:block;color:#607993;font-size:13px}\n#cl-go-hub .go-path span.go-path-meta{font-weight:800;color:#AA2441;font-size:12px}\n#cl-go-hub .go-section{border-top:1px solid var(--border);padding:29px 0 25px;scroll-margin-top:85px}\n#cl-go-hub .go-section-intro{font-size:14px;color:#607790;max-width:795px}\n#cl-go-hub .go-card-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:14px;margin:19px 0}\n#cl-go-hub .go-entry{border:1px solid #DDE7F4;border-radius:13px;padding:21px;background:#fff;display:flex;flex-direction:column;min-width:0}\n#cl-go-hub .go-status{font-size:10px;letter-spacing:.08em;font-weight:850;color:#B01F40;margin:0 0 8px}\n#cl-go-hub .go-entry h3{font-size:19px}\n#cl-go-hub .go-entry>p{color:#57718D;font-size:14px}\n#cl-go-hub .go-example{font:700 14px\/1.55 Roboto,Arial,sans-serif;color:#184582;background:#F5F8FE;border-radius:8px;padding:10px 12px;margin:2px 0 15px}\n#cl-go-hub .go-entry a{align-self:flex-start;font-weight:800;color:#00209F!important;font-size:13px;text-decoration:none!important;margin-top:auto}\n#cl-go-hub .go-entry a:hover{text-decoration:underline!important}\n#cl-go-hub .go-search-empty{border-radius:10px;border:1px dashed #B7CDE9;background:#F8FAFF;color:#526F8A;padding:16px;margin:15px 0}\n#cl-go-hub .go-quick{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:18px 0 0}\n#cl-go-hub .go-quick-card{background:#F6F9FF;border:1px solid #DCE8F7;border-radius:11px;padding:15px}\n#cl-go-hub .go-quick-card strong{display:block;color:#00209F;font-weight:850;margin:0 0 4px}\n#cl-go-hub .go-quick-card span{display:block;color:#526D8B;font-size:12px}\n#cl-go-hub .go-roadmap{border:1px solid #DBE5F1;border-radius:13px;background:#FBFCFF;margin:18px 0;padding:0 19px}\n#cl-go-hub .go-roadmap summary{cursor:pointer;padding:15px 0;color:#00209F;font:800 14px\/1.5 Roboto,Arial,sans-serif}\n#cl-go-hub .go-roadmap ol{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:7px 28px;padding:0 0 17px 24px;font-size:13px;color:#4F6580;margin:0}\n#cl-go-hub .go-roadmap li{padding-left:3px}\n#cl-go-hub .go-caveat{font-size:12px;color:#73849A;line-height:1.6;margin:12px 0 0}\n#cl-go-hub .go-upcoming{padding:23px 0;border-top:1px solid var(--border)}\n#cl-go-hub .go-upcoming-list{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:9px;margin:13px 0}\n#cl-go-hub .go-upcoming-list span{background:#F6F8FC;border:1px solid #DFE5EE;border-radius:9px;padding:9px 13px;color:#58728F;font-size:12px;font-weight:700}\n#cl-go-hub .go-next{background:#F6F9FE;border-radius:14px;padding:23px;margin-top:18px}\n#cl-go-hub .go-next h2{font-size:22px}\n#cl-go-hub .go-next a{color:#00209F!important;font-weight:800;text-decoration:none}\n#cl-go-hub :is(a,input,button,summary):focus-visible{outline:3px solid #438ACD;outline-offset:3px}\n@media(max-width:740px){#cl-go-hub .go-paths,#cl-go-hub .go-card-grid{grid-template-columns:1fr}#cl-go-hub .go-quick{grid-template-columns:1fr}}\n@media(max-width:540px){#cl-go-hub{padding:15px 16px 45px}#cl-go-hub .go-header{padding:22px}#cl-go-hub .go-search{padding:15px}#cl-go-hub .go-search button{padding:9px 13px}#cl-go-hub .go-path-icon{width:60px;min-width:60px;height:60px}#cl-go-hub .go-roadmap ol{grid-template-columns:1fr}#cl-go-hub .go-entry{padding:17px}}\n<\/style>\n<main id=\"cl-go-hub\" lang=\"ht\" aria-labelledby=\"go-title\">\n<header class=\"go-header\"><p class=\"go-eyebrow\">CREOLELINK\u00ae \u00b7 GID LANG KREY\u00d2L<\/p><h1 id=\"go-title\">Gram\u00e8 ak \u00d2tograf<\/h1><p class=\"lead\">Ch\u00e8che yon r\u00e8g, gade yon egzanp epi jwenn resous pou w pi byen konprann fason nou pale ak ekri krey\u00f2l ayisyen an.<\/p><p class=\"en\" lang=\"en\">A learning hub for Haitian Creole grammar and spelling: quick examples, free lessons, and links to deeper courses.<\/p><p style=\"margin:0 0 17px;padding:14px 17px;background:#f1f7ff;border-left:4px solid #d21034;border-radius:10px\"><strong>Nouvo resous gratis:<\/strong> <a href=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/gid-otograf-kreyol-ayisyen\/\" style=\"color:#00209F;font-weight:800\">Gid \u00d2tograf Krey\u00f2l Ayisyen \u2014 r\u00e8g AKA 2017\/2023 ak egz\u00e8sis \u2192<\/a><\/p>\n<\/header>\n<p style=\"margin:0 0 18px;padding:13px 17px;background:#f5f8ff;border-radius:10px\"><strong>English guide for reviewers and AI developers:<\/strong> <a href=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/understanding-haitian-creole-orthography-ai\/\" style=\"font-weight:800;color:#00209f\">Understanding Haitian Creole \u2192<\/a><\/p>\n<p style=\"padding:14px 17px;margin:0 0 18px;border:1px solid #dbe7f4;border-radius:11px;background:#f6f9ff\"><strong>Teaching Haitian Creole?<\/strong> <a href=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/teacher-resources\/\" style=\"font-weight:800;color:#00209F\">Find grammar references and classroom activities by topic and level \u2192<\/a><\/p>\n<form id=\"go-search-form\" class=\"go-search\" role=\"search\"><label for=\"go-search-input\">Ch\u00e8che yon r\u00e8g oswa yon sij\u00e8<\/label><div class=\"go-search-row\"><input id=\"go-search-input\" type=\"search\" placeholder=\"Egzanp: pwonon, posesyon, graf\u00e8m, espas...\" autocomplete=\"off\"><button type=\"submit\">Ch\u00e8che<\/button><\/div><p class=\"go-search-note\">Rech\u00e8ch sa a fouye resous ki nan paj sa a. \u00b7 Search this hub&#8217;s resources.<\/p><\/form>\n<section class=\"go-poto-banner\" aria-label=\"Nouvo bibliyot\u00e8k gram\u00e8\" style=\"display:flex;gap:15px;align-items:center;justify-content:space-between;flex-wrap:wrap;padding:18px 20px;margin:0 0 23px;border:1px solid #B9D2F3;border-left:4px solid #D21034;border-radius:12px;background:#F2F7FF;color:#244B83\"><span><strong style=\"display:block;color:#00209F;font:800 19px Poppins,Arial,sans-serif\">Poto Mitan Krey\u00f2l \u00b7 Grammar for English Speakers<\/strong><span style=\"display:block;font:14px\/1.5 Roboto,Arial,sans-serif\">New: 32 original grammar explanations and an interactive <em>danse<\/em> demonstration. Explore grammar here; keep using this page for spelling.<\/span><\/span><a href=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/poto-mitan\/\" style=\"background:#00209F;color:#fff!important;text-decoration:none;border-radius:9px;padding:12px 16px;font-weight:800;font-size:13px\">Open Poto Mitan Krey\u00f2l \u2192<\/a><\/section><nav class=\"go-paths\" aria-label=\"De gwo kategori pou aprann\"><a class=\"go-path\" href=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/poto-mitan\/\"><span class=\"go-path-icon\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"39\" height=\"39\" fill=\"none\" stroke=\"#00209F\" stroke-width=\"1.65\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 5C9 3 5 3 2 4v15c4-1 7-1 10 1 3-2 6-2 10-1V4c-3-1-7-1-10 1ZM12 5v15M5 9h4M15 9h4\"\/><path d=\"M18 2h4\" stroke=\"#D21034\" stroke-width=\"2\"\/><\/svg><\/span><span><h2>Gram\u00e8<\/h2><small>Pwonon, fraz, fason nou s\u00e8vi ak mo<\/small><span class=\"go-path-meta\">3 leson gratis + 1 leson nan kou<\/span><\/span><\/a><a class=\"go-path\" href=\"#otograf\"><span class=\"go-path-icon\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"39\" height=\"39\" fill=\"none\" stroke=\"#00209F\" stroke-width=\"1.65\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 18.5 17 5.5l3 3-13 13-4 1 1-4Z\"\/><path d=\"m14 8 3 3M5 5h7M5 9h5M16 20h6\"\/><path d=\"M19 2h3\" stroke=\"#D21034\" stroke-width=\"2\"\/><\/svg><\/span><span><h2>\u00d2tograf<\/h2><small>Son, graf\u00e8m ak r\u00e8g pou ekri<\/small><span class=\"go-path-meta\">2 kou \/ resous pou eksplore<\/span><\/span><\/a><\/nav>\n<section id=\"gram\u00e8\" class=\"go-section\" aria-labelledby=\"go-grammar-title\"><p class=\"go-eyebrow\">01 \u00b7 POTOMITAN LANG LAN<\/p><h2 id=\"go-grammar-title\">Gram\u00e8 krey\u00f2l<\/h2><p class=\"go-section-intro\">K\u00f2manse ak pwonon p\u00e8son\u00e8l yo, aprann kijan yo s\u00e8vi nan fraz, epi dekouvri kijan nou eksprime posesyon.<\/p><div class=\"go-card-grid\"><article class=\"go-entry\" data-go-search=\"Pwonon p\u00e8son\u00e8l Mwen, ou, li, nou, yo \u2014 senk pwonon pou k\u00f2manse f\u00e8 fraz. pwonon pronouns mwen ou li nou yo personal\"><span class=\"go-status\">GRATIS \u00b7 FREE LESSON<\/span><h3>Pwonon p\u00e8son\u00e8l<\/h3><p>Mwen, ou, li, nou, yo \u2014 senk pwonon pou k\u00f2manse f\u00e8 fraz.<\/p><div class=\"go-example\">Mwen kontan. \u00b7 Ou la. \u00b7 Li ap li.<\/div><a href=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/pwonon-kreyol-1-mwen-ou-li-nou-yo\/\">Li leson gratis la \u2192<\/a><\/article><article class=\"go-entry\" data-go-search=\"Sij\u00e8 ak konpleman Rekon\u00e8t moun k ap f\u00e8 aksyon an ak moun ki resevwa aksyon an. sije sij\u00e8 konpleman subjects objects pale\"><span class=\"go-status\">GRATIS \u00b7 FREE LESSON<\/span><h3>Sij\u00e8 ak konpleman<\/h3><p>Rekon\u00e8t moun k ap f\u00e8 aksyon an ak moun ki resevwa aksyon an.<\/p><div class=\"go-example\">Mwen w\u00e8 Sara. \u00b7 Mwen w\u00e8 li.<\/div><a href=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/pwonon-kreyol-2-sije-ak-konpleman\/\">Li leson gratis la \u2192<\/a><\/article><article class=\"go-entry\" data-go-search=\"Posesyon: liv mwen, liv ou Eksplore fason pou di sa ki pou yon moun. posesyon liv mwen ou li possessive pa\"><span class=\"go-status\">GRATIS \u00b7 FREE LESSON<\/span><h3>Posesyon: liv mwen, liv ou<\/h3><p>Eksplore fason pou di sa ki pou yon moun.<\/p><div class=\"go-example\">Liv mwen \u00b7 Liv ou \u00b7 Liv li<\/div><a href=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/pwonon-kreyol-3-posesyon\/\">Li leson gratis la \u2192<\/a><\/article><article class=\"go-entry\" data-go-search=\"AP \u2014 Sa k ap f\u00e8t? Yon leson nan Potomitan Krey\u00f2l sou fason pou pale de sa k ap f\u00e8t. ap tan aspe aspect tan prezan fraz aksyon\"><span class=\"go-status\">NAN KOU \u00b7 COURSE RESOURCE<\/span><h3>AP \u2014 Sa k ap f\u00e8t?<\/h3><p>Yon leson nan Potomitan Krey\u00f2l sou fason pou pale de sa k ap f\u00e8t.<\/p><div class=\"go-example\">Leson estriktire nan kou<\/div><a href=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/courses\/potomitan-kreyol\/lessons\/lesson-1-ap-sa-k-ap-fet\/\">Gade leson kou a \u2192<\/a><\/article><\/div><\/section>\n<section aria-label=\"Featured spelling article\" style=\"border:1px solid #DBE7F4;border-left:4px solid #D21034;background:#F7FAFF;border-radius:13px;padding:19px 21px;margin:19px 0\"><span style=\"font:850 11px Roboto,Arial,sans-serif;letter-spacing:.07em;color:#AA2340\">ATIK \u00b7 \u00d2TOGRAF AK VARYASYON<\/span><h2 style=\"font:750 23px Poppins,Arial,sans-serif;color:#00209F;margin:8px 0\">Poko oswa pa ko?<\/h2><p style=\"font-size:15px;color:#506E8B\">Yon analiz sou sans, varyasyon ak \u00f2tograf mo <strong>poko<\/strong> a. Li montre kijan nou ka analize mo kole ak mo dekole.<\/p><a href=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/poko-oswa-pa-ko-kiyes-nan-yo-de-a-ki-korek\/\" style=\"font-weight:800;color:#00209F\">Dekouvri atik la \u2192<\/a><\/section><section id=\"otograf\" class=\"go-section\" aria-labelledby=\"go-ortho-title\"><p class=\"go-eyebrow\">02 \u00b7 EKRI KREY\u00d2L<\/p><h2 id=\"go-ortho-title\">\u00d2tograf ak son<\/h2><p class=\"go-section-intro\">Aprann rekon\u00e8t son ak graf\u00e8m, epi eksplore chemen \u00f2tograf CreoleLink\u00ae ap prepare a. Matery\u00e8l douz r\u00e8g yo poko fin revize.<\/p><div class=\"go-card-grid\"><article class=\"go-entry\" data-go-search=\"Son ak L\u00e8t Krey\u00f2l Aprann son yo ak graf\u00e8m yo; koute, li, repete epi pratike ekriti. son grafem graf\u00e8m vwayel vway\u00e8l konson konsonn kons\u00f2n alfabet let l\u00e8t\"><span class=\"go-status\">NAN KOU \u00b7 COURSE RESOURCE<\/span><h3>Son ak L\u00e8t Krey\u00f2l<\/h3><p>Aprann son yo ak graf\u00e8m yo; koute, li, repete epi pratike ekriti.<\/p><div class=\"go-example\">Vway\u00e8l, demi-vway\u00e8l ak kons\u00f2n<\/div><a href=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/courses\/son-ak-let-kreyol-32-grafem\/\">Eksplore kou a \u2192<\/a><\/article><article class=\"go-entry\" data-go-search=\"Ekri Krey\u00f2l San Konfizyon Eksplore plan douz sij\u00e8 \u00f2tograf yo. Gen leson ki toujou bezwen koreksyon final. \u00f2tograf otograf ekri reg r\u00e8g espas w son s son k en in digraf j g\"><span class=\"go-status\">NAN REVIZYON \u00b7 COURSE OUTLINE<\/span><h3>Ekri Krey\u00f2l San Konfizyon<\/h3><p>Eksplore plan douz sij\u00e8 \u00f2tograf yo. Gen leson ki toujou bezwen koreksyon final.<\/p><div class=\"go-example\">12 sij\u00e8 \u00b7 plan pedagojik<\/div><a href=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/courses\/ekri-kreyol-san-konfizyon\/\">Gade plan 12 r\u00e8g yo \u2192<\/a><\/article><\/div><details class=\"go-roadmap\"><summary>Gade 12 sij\u00e8 \u00f2tograf ki nan plan kou a<\/summary><ol><li>W devan vway\u00e8l won<\/li><li>Chak mo ak espas pa l<\/li><li>Pa M devan P ak B<\/li><li>Son S ekri ak S<\/li><li>Son K ekri ak K<\/li><li>Nanpwen l\u00e8t b\u00e8b\u00e8<\/li><li>Yon digraf reprezante yon s\u00e8l son<\/li><li>EN ak IN pa menm bagay<\/li><li>J ak G se de son diferan<\/li><li>Kote R a pase?<\/li><li>Pale jan pa w, ekri selon r\u00e8g yo<\/li><li>Pa kopye EU \/ U franse a<\/li><\/ol><\/details><p class=\"go-caveat\">Douz tit sa yo soti nan plan pedagojik kou CreoleLink\u00ae la. Yo pa nimewo r\u00e8g ofisy\u00e8l Akademi Krey\u00f2l Ayisyen an; plizy\u00e8 pati toujou bezwen revizyon lengwistik ak editoryal.<\/p><\/section>\n<div id=\"go-empty\" class=\"go-search-empty\" hidden>Pa gen resous ki matche ak sa w ap ch\u00e8che a. Eseye yon l\u00f2t mo oswa kategori.<\/div>\n<section aria-labelledby=\"cl-num-link-hub\" style=\"margin:24px 0;padding:21px 23px;border:1px solid #d8e5f3;border-left:4px solid #D21034;border-radius:13px;background:#f6f9ff\"><p style=\"font-weight:850;font-size:11px;letter-spacing:.08em;color:#ad2946\">NOUVO RESOUS \u00b7 \u00d2TOGRAF AKA 2023<\/p><h2 id=\"cl-num-link-hub\" style=\"color:#00209f\">Chif ak nonb an krey\u00f2l ayisyen<\/h2><p>R\u00e8g pou ekri nonb 0\u201319, nonb konpoze, nonb \u00f2dinal, laj ak l\u00e8, av\u00e8k egzanp AKA ak egz\u00e8sis.<\/p><a href=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/chif-ak-nonb-an-kreyol-ayisyen\/\" style=\"font-weight:800;color:#00209f\">Konsilte gid chif ak nonb la \u2192<\/a><\/section><section class=\"go-upcoming\" aria-labelledby=\"go-upcoming-title\"><p class=\"go-eyebrow\">N AP DEVLOPE \u00b7 COMING NEXT<\/p><h2 id=\"go-upcoming-title\">L\u00f2t sij\u00e8 n ap prepare<\/h2><div class=\"go-upcoming-list\"><span>Kesyon ak repons \u00b7 Ap vini<\/span><span>Negasyon \u00b7 Ap vini<\/span><span>Konjonksyon \u00b7 Ap vini<\/span><span>Ponktiyasyon \u00b7 Ap vini<\/span><span>Estrikti fraz \u00b7 Ap vini<\/span><\/div><p class=\"go-caveat\">Sij\u00e8 sa yo poko gen leson piblik ki verifye nan sant resous sa a.<\/p><\/section>\n<div class=\"go-next\"><h2>Ou vle pratike plis?<\/h2><p>Gade <a href=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/kou-endividyel\/\">kou endividy\u00e8l CreoleLink\u00ae yo<\/a> pou aprantisaj ki pi estriktire, oswa eksplore <a href=\"https:\/\/creolelink.com\/main\/sosyete-creolelink\/\">Sosyete CreoleLink\u00ae<\/a> pou istwa ak rankont aprantisaj.<\/p><\/div>\n<\/main>\n<script id=\"cl-go-hub-search-2026\">(function(){function init(){var root=document.getElementById(\"cl-go-hub\");if(!root||root.dataset.searchReady)return;root.dataset.searchReady=\"1\";var input=root.querySelector(\"#go-search-input\"),form=root.querySelector(\"#go-search-form\"),cards=[].slice.call(root.querySelectorAll(\".go-entry\")),empty=root.querySelector(\"#go-empty\");function normal(t){return(t||\"\").toLocaleLowerCase().normalize(\"NFD\").replace(\/[\\u0300-\\u036f]\/g,\"\")}function filter(){var q=normal(input.value.trim());var count=0;cards.forEach(function(c){var show=!q||normal(c.getAttribute(\"data-go-search\")).indexOf(q)!==-1;c.hidden=!show;if(show)count++});empty.hidden=count!==0}input.addEventListener(\"input\",filter);form.addEventListener(\"submit\",function(e){e.preventDefault();filter();if(input.value.trim())root.querySelector(\".go-paths\").scrollIntoView({block:\"start\"})});filter()}if(document.readyState===\"loading\")document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",init);else init()})();<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CREOLELINK\u00ae \u00b7 GID LANG KREY\u00d2L Gram\u00e8 ak \u00d2tograf Ch\u00e8che yon r\u00e8g, gade yon egzanp epi jwenn resous pou w pi byen konprann fason nou pale ak ekri krey\u00f2l ayisyen an. A learning hub for Haitian Creole grammar and spelling: quick examples, free lessons, and links to deeper courses. Nouvo resous gratis: Gid \u00d2tograf Krey\u00f2l Ayisyen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-180700","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/creolelink.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/180700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/creolelink.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/creolelink.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/creolelink.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/creolelink.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=180700"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/creolelink.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/180700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":180956,"href":"https:\/\/creolelink.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/180700\/revisions\/180956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/creolelink.com\/main\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}